Skip Navigation
 

Taic le Gàidhlig 's tachartasan

Bidh CnaG a' toirt comhairle 's taic do thachartasan air feadh na h-Alba

Tha CnaG gu mòr an sàs ann a bhith cur taic ri diofar sheòrsa tachartasan air feadh na h-Alba. Tha eòlas farsaign againn le brosnachadh na Gàidhlig 's a bhith an làthair aig tachartasan mòra.

Bidh sinn:

  • a' cur taic ri tachartasan le eadar-theangachadh
  • a' comhairleachadh buidhnean air dòighean dà-chànanach
  • a' dol gu tachartasan beaga 's mòra
  • a' cruthachadh stuthan-brosnachaidh

Cupa na Cruinne 2007

Tha an obair seo stèidhte air na prionnsabalan a leanas air am bu chòir aire a thoirt:

  • Gàidhlig mar phàirt àbhaisteach aig tachartasan
  • Chìthear Gàidhlig le Beurla gu co-ionnanachd
  • Taic bho na tachartasan fhèin gus Gàidhlig a thoirt a-steach
  • Taic pragtaigeach a thogas ìomhaigh na cànain

Bruidhinnidh Seumas ris na prìomh thachartasan sa mhìos a tha romhainn gus plana-gnìomh a dheasachadh do gach buidheann. Thathar a' faicinn an obair seo aig diofar ìrean:

  • Beachdachadh air na cothroman sònraichte 's cruth an tachartais
  • Aontachadh ris a' bhuidheann-thachartais air plana-gnìomh
  • Obair phragtaigeach gus am plana a chur an gnìomh
  • Ìomhaigh 's ìre na Gàidhlig ga togail

Bu chòir do thachartasan beachdachadh air mar tha iad gu bhith brosnachadh na Gàidhlig aig gach ìre. Gheibhear comhairle bho Sheumas airson gach tachartas ach tha e mar dhleastanas air buidhnean-thachartais gu bheil Gàidhlig a' nochdadh gu h-àbhaisteach annta.

Ma tha taic no comhairle a dhìth oirbh, leigibh fios thugainn an seo

 

Tha comhairle fharsaign ri faighinn an seo

Incorporating Gaelic into events

CnaG advises and supports events throughout Scotland with incorporating Gaelic

CnaG is involved in supporting many varied events throughout Scotland. We have wide experience with the promotion and incorporation of Gaelic into events as well as attending trade fairs and promotional opportunities.

We do this by:

  • Supporting events with translation
  • advising organisations on bilingual methods
  • attending small and large scale events
  • distributing promotional materials

This activity is based on the followin principles which promoters should take account of:

  • Gaelic as component part of events
  • English and Gaelic receiving equal recognition and use
  • Support from event organisers to incorporate Gaelic
  • Practical support to raise the profile of the language

James will be contacting the main event organisers in the coming month in order to prepare an action plan for each event. This work will take place by:

  • Consideration of the particular opportunities available and the type of event
  • Agreement with event organisers on a positive workplan
  • Practical work to implement the workplan
  • Image and profile of Gaelic accordingly raised at events

Event organisers should consider as a matter of priority how they will incorporate Gaelic at each level into their event. James will be advising and supporting each event so that they can fulfill their responsibilties to incorporate Gaelic as an integral part of each event.

Please contact us to discuss your requirements. We will be happy to discuss your requirements.

General advice is available here Wilderness ARC 2006

 

Comhairle na Gàdhealtachd   Iomairt na Gàidhealtachd

dachaigh :: fiosrachadh :: ar dèanadas :: seirbheisean :: leasachadh :: mun Ghàidhlig :: foillseachaidhean :: ceangalan :: cuir fios gu
home :: news & events :: what we do :: services :: development :: about Gaelic :: publications :: links :: contact
©2008 CnaG
site by reefnet