Skip Navigation
 

Eurosnow 2006

Dh'fhalbh 18 clann bho air feadh Alba a nall gu San Vigilio ann an taobh tuath dhan Eadailt am mìos sa chaidh airson cruinneachadh le barrachd is 200 clann eile bho air feadh an Roinn Eòrpa aig an robh min-chànain eile. Bha deagh thuras againn agus mar a chì sibh leis na dealbhan seo bha spòrs is fealla dha againn a bharrachd air faighinn fiosrachadh air an sgìre agus an cànain Ladin a tha iad a bruidhinn an sin. Rinn sinn taisbeanadh aig a chèilidh, mar a rinn a h-uile buidheann eile, far an robh pìobaire- Kieran, dannsaran- Lorna, Màiri is Shannon, luchd cùil- Owain, Steven mòr, Kieran agus Chris agus sheinn sinn uile Teann a Nall. Thuirt a h-uile duine gun do chòrd sinne riutha as fheàrr!!! Choinnich sinn cuideachd le clann às na dùthchannan eile is tha feadhainn dhan bhuidheann againn a cumail ceangalan le clann a iomadach àite. Bu thoil leinn uile tilleadh.

Dh'fhaighneachd sinn ceistean air an bha làthair agus seo feadhainn dhe na freagairtean a fhuair sinn.

An do chòrd an turas riut?

  • Chòrd an turas seo rium
  • Chòrd e rium gu mòr

Dè na cur-seachadan a chòrd riut?
  • Chòrd an sledgeadh, snàmh agus ball sneachda an aghaidh sibhse =)
  • An sledgeadh is na geamaichean san amar-snàmh
  • Sledgeadh is na geamaichean san sneachd

Beachdan sam bi eile a th' agad?
  • Chan eil càil ach SGOINEIL!!!!
  • Bha e uamhasach math ach bu thoil leam a bhi ann airson seachdain
  • Chan eil ach chòrd e uabhasach mòr ruim!

A chlann

Geamannan san t-sneachda

Luchd stiùiridh

Eurosnow 2006

18 children from throughout Scotland visited San Vigilio in northern Italy last month and met up with over 200 other children from throughout Europe who also spoke minority languages in their own countries. We had a wonderful time and as you can see from these pictures we had a lot of fun and learned about Ladin, the language spoken in the area, as well as meeting up with other children from different countries and cultures. We also performed at the cèilidh where Kieran piped us onto, and off the stage, Lorna, Màiri and Shannon were our highland dancers, Owain, big Steven, Kieran and Chris were the musicians and the whole group sang Teann a Nall. Everyone said we were the best!!! A few friendships were formed and we have also had contact from the local school who want to keep in touch with us. We'd all like to go back.

We asked the participants some questions about the trip and their answers are on the left.

feadhainn den bhalaich

Going sledging

Flags

dachaigh :: fiosrachadh :: ar dèanadas :: seirbheisean :: leasachadh :: mun Ghàidhlig :: foillseachaidhean :: ceangalan :: cuir fios gu
home :: news & events :: what we do :: services :: development :: about Gaelic :: publications :: links :: contact
©2008 CnaG
site by reefnet