|
|
|
|
|


|
|
Soirbheas Sgoilear à Acadamaidh Inbhir Pheofharain
11mh Dàmhair 2011

O chionn ghoirid thadhail buidheann de dheugairean Gàidhlig air Cluain Dolcáin faisg air Bail’ Àth Cliath, mar phàirt den fharpais dheasbad eadar-nàiseanta Ghàidhlig ‘Ri Chèile’ a tha air a chur air dòigh gach bliadhna le Comunn na Gàidhlig ann an Alba agus Gael Linn ann an Èirinn. Thàinig sgoilearan bho dhiofar sgìrean ann an Èirinn còmhla cuide ri sgoilearan bho Baile Dhubhthaich, Comar nan Allt, Glaschu, Inbhir Pheofharain agus Steòrnabhagh. A bharrachd air a bhith an-sàs anns an deasbad, bha cothrom aig na sgoilearan Albannach beagan Gaeilge ionnsachadh agus cuideachd tadhal air sgoiltean a tha a’ tabhainn foghlam tro mheadhan na cànain sin. Chuala iad mu chor na cànain ann an sgìre Chluain Dólcain fhèin ’s bha cuairt gu Bail’ Àth Cliath, far am faic iad an leabhar eachdraidheil agus ainmeil, Leabhar Cheanannais. ’S e Colm O’ Néill, Coláiste Eoin, Bail’ Àth Cliath, a bhuannaich a’ phrìomh dhuais, le Eilidh Chaimbeul, Acadamaidh Inbhir Pheofharain anns a’ chiad àite airson Alba (an dithis aca anns an dealbh air a làimh cheart) agus Oisín MacAoidh, Coláiste Cholmáin, An Iúrach (Newry), Siorrachd Dhún, a’ tighinn anns a’ chiad àite airson Èirinn.
Thuirt Eilidh, “Cha robh dùil agam idir gu robh mi a’ dol a bhuannachadh rudeigin, gu h-àraidh nuair a chuala mi cho math ’s a bha na h-òraidean eile”.
An lùib chuspairean na bliadhna seo, bha ‘A bheil Facebook a’ dèanamh cron air fìor chàirdeas?’, ‘Buaidh luchd-turais air ar n-eilean’ agus ‘Am bu chòir fèin-mharbhadh cuidichte a bhith laghail?’
Tha Ri Chèile a’ faotainn taic-airgid bho Bhòrd na Gàidhlig, Colm Cille, Comunn na Gàidhlig, Foras na Gaeilge agus Gael Linn.
|
|
Top Scottish prize goes to Dingwall Academy student
11th October 2011

A group of Gaelic speaking teenagers recently visited Clòndalkin nearby to Dublin as part of the annual international Gaelic debate ‘Ri Cheile’ organised by Comunn na Gàidhlig in Scotland and Gael Linn in Ireland. Pupils from Tain, Cumbernauld, Glasgow, Dingwall and Stornoway were joined by pupils from different areas of Ireland. Over and above the debate they had the opportunity to learn some Gaeilge and also visited schools that offer education through the medium of Gaeilge. They listened to a Talk on the work and language of the Clondalkin community and there was a trip to Dublin where they viewed the historical and famous Book of Kells. Colm O’ Néill, Coláiste Eoin, Dublin was the overall winner with Eilidh Campbell, Dingwall Academy coming first for Scotland (both pictured above) and Oisín MacAoidh, Coláiste Cholmáin, Newry, Co. Down coming first for Ireland.
Eilidh said, “I did not think I was going to win anything, especially with the high standard of the other speeches”.
Topics covered this year included, ‘Is Facebook damaging true friendships?’, ‘The effect tourists have on the island’ and ‘Should assisted suicide be legal.’.
Ri Chèile is funded by Bòrd na Gàidhlig, Colm Cille, Comunn na Gàidhlig, Foras na Gaeilge and Gael Linn.
|
|
Pròiseact DVD Bhràgair
Pròiseact choimearsnachd inntinneach ...
tuilleadh...
|
Cur is Fàs Ùr
Foghar 2011
more...
|
|
|
|
|
|
dachaigh :: naidheachdan :: taic-airgid :: blog :: iomairtean :: mun Ghàidhlig :: foillseachaidhean :: ceangalan :: cuir fios gu
home :: news :: funding :: blog :: initiatives :: about Gaelic :: publications :: links :: contact
|
|