Skip Navigation

Sradagan

Comann nam Pàrant

 

Leabhraichean Chloinne a-nis rim faighinn air CD

15mh Màirt 2010
Leabhraichean Cloinne

Tha goireas ùr aig clann ro-sgoile agus am pàrantan a tha a’ còmhnaidh sna h-Eileanan an Iar airson cuir ris na tha mu thràth de ghoireasan rim faighinn anns na cròileagain gus cuideachadh le bhith ag ionnsachadh a’ Ghàidhlig. Tha seo an-dèidh do CDs, air am bheil leabhraichean leughaidh chloinne, a bhith air am foillseachadh.

Thig taghadh de leabhraichean Gàidhlig chloinne beò mar sgeulachdan a chluinnear air an aithris airson a’ chiad uair, a’ leantainn iomairt com-pàirteachaidh eadar a’ bhuidheann leasachaidh Comunn na Gàidhlig agus a’ chompanaidh foillseachadh leabhraichean Gàidhlig Acair, le taic bho Chomann na Pàrant agus Comhairle nan Eilean Siar. Am measg na leabhraichean a nochdas air CDs tha leabhraichean ainmeil, tlachdmhor air am bheil a’ chlann measail mar, “An Gruffalo”, Am Fuamhaire Spaideil” agus taghadh bho leabhraichean “Maisy”.

Thuirt Iona Nic an t-Sagairt, Oifigear Fiosrachaidh Phàrantan aig Cnag, a bha a’ stiùireadh a’ phròiseict, “ Tha mi air leth toilichte gu bheil sinn air a ghoireas ùr seo fhoillseachadh. Tha mi cinnteach gum bi e gu buannachd gach cuid don chlann agus dom pàrantan. Se rud a th’ann a dh’fhaodas iad a thoirt a-mach air iasad agus obrachadh còmhla leis aig an taigh. Tha mi cinnteach gum bidh na Cds gu h-àraidh feumail do phàrantan a tha a’ cur an cuid chloinne tro fhoghlaim tro mheadhan na Gàidhlig airson a’ chiad uair agus a tha a’ tòiseachadh ag ionnsachadh a’ Ghàidhlig iad fhèin. Thairis air an dà bhliadhna a chaidh seachad, tha e air a bhith follaiseach dhomhsa gu bheil iarrtas ann airson a leithid a ghoireas agus tha e na adhbhar thoileachas a’ phròiseact a thoirt gu buil. Lean i oirre, “Tha e air a bhith na thoileachas a’ co-obrachadh le buidhnean agus daoine fa-leth eile air a’ phròiseact seo, agus tha mi fada nan comunn airson an ùine aca agus an taic. Tha mi an dòchas gum faigh sinn air tuilleadh co-obrachadh a dhèanamh air pròiseactan eil sna mìosan air thoiseach oirnn.”

Bidh CDs às ùr ann a-nis mar thaic airson deich de leabhraichean a th’air am foillseachadh le Acair agus a tha mu thràth rim faotainn sna Cròileagain air feadh na h-Eileanan an Iar. Bidh seo na ghoireas ionnsachaidh gach cuid sna h-ionadan ro-sgoile agus san dachaigh.

Thuirt Norma NicLeòid bho Acair, “Tha Acair air leth toilichte a bhith a’ co-obrachadh le CnaG gus taic a chuir ri clann agus am pàrantan a tha airson buannachdan foghlaim tro mheadhan na Gàidhlig a ghabhail..”

Children’s Gaelic Books now available on CD

15th March 2010
Children's Books

Pre-school children and their parents living in the Western Isles have a wonderful new resource to add to the ever increasing resources now available within the Croileagain to help with learning Gaelic. This follows the launch of new CDs, containing a collection of children’s popular reading books.

A selection of Gaelic children's books will for the first time come alive as audio stories, following a new joint initiative between CnaG and Acair the Gaelic books publisher with support from Comann nam Pàrant and Comhairle nan Eilean Siar. Among the books that have been put on CD are popular classics such as 'An Gruffalo', 'Am Fuamhaire Spaideil' and a number of the 'Maisy' series.

Iona Mactaggart, Gaelic Medium Education Information Officer with CnaG, who led the initiative said, “I'm delighted that we have been able to provide this new resource. I am certain that it will be of huge benefit both to the children and their parents. It is something they can borrow and take home and work with together. I am sure that the CDs will be especially beneficial to parents starting their children off in GMU, and who may just be starting to learn the language themselves. Over the past couple of years I have been inundated with requests for such a resource and it is now very satisfying to see the end product.” She added, “It has been a good experience working with other organisations and individuals, and I'm really grateful to all who were involved for their time and support. I am hoping that we can work together on other projects in the months to come.”

Ten books published by Acair and already available in the Croileagain collections, will now have a CD supporting visual and audio Gaelic learning, in pre-school provision and in the home.

Norma Macleod from Acair said, “Acair is delighted to be involved in this joint initiative with CnaG for children and parents wishing to enjoy the benefits of Gaelic education.”

 

Bràgair

Pròiseact DVD Bhràgair

Pròiseact choimearsnachd inntinneach ...

tuilleadh...


Children playing with old fashioned toys

Taigh Tasgaidh na Gàidhealtachd

Trip to the Highland Folk Museum

more...


dachaigh :: naidheachdan :: taic-airgid :: blog :: iomairtean :: mun Ghàidhlig :: foillseachaidhean :: ceangalan :: cuir fios gu
home :: news :: funding :: blog :: initiatives :: about Gaelic :: publications :: links :: contact
©2010 CnaG
site by reefnet