Pròiseact DVD Bhràgair
Pròiseact choimearsnachd inntinneach ...
Lorg / Search:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
Gàidhlig a’ Stiùireadh Leasachaidhean sa Ghearasdan11mh den Fhaoilleach 2008 Tha leasachadh na Gàidhlig air ceum eile a ghabhail air adhart agus Mapa Gàidhlig a’ Ghearasdain air fhoillseachadh le Comunn na Gàidhlig. Le teacsa ann an Gàidhlig ’s Beurla, bidh am mapa na ghoireas an dà chuid do mhuinntir an àite ’s luchd-tadhail. A bharrachd air sin, chaidh am mapa a chlò-bhualadh ann an cruth bileag ’s postair do sgoiltean anns a’ choimhearsnachd. Gheibhear faidhlichean-fuim an seo Thuirt Eairdsidh MacIlleathain, Ceannard Chomunn na Gàidhlig, “Tha CnaG air leth toilichte am mapa seo fhoillseachadh. Tha am mapa dìreach mar aon de na leasachaidhean Gàidhlig sa Ghearasdan agus na chomharra air an adhartas a chaidh a dhèanamh thairis air na bliadhnaichean. Tha sinn ag obair air iomairtean eile sa bhaile agus aig an àm seo tha sinn a’ dèanamh oidhirp fiosrachadh a thoirt do phàrantan air foghlam tro mheadhan na Gàidhlig. Tha cothroman a bharrachd rim faighinn le Gàidhlig agus gu sònraichte foghlam. Mholainn gum beachdachadh gach pàrant air foghlam Gàidhlig dhan chuid chloinne agus tha sinn glè dheònach taic a thoirt aig gach ceum” Mar phàirt den iomairt seo, tha CnaG a’ foillseachadh a’ mhapa agus a’ sanasachd leasachaidhean Gàidhlig sa Ghearasdan aig taisbeanadh. Tha an taisbeanadh fosgailte do dhuine sam bith ’s a’ gabhail àite Diardaoin, 17 Am Faoilleach aig Seòmraichean na Comhairle, Taigh Loch Abair aig 1900. Tha CnaG cuideachd air faidhlichean-fuaim a chur air-loidhne far an cluinnear na h-ainmean Gàidhlig. Bidh seo na chuideachadh mhòr do dhaoine aig nach eil an cànan agus le barrachd soighnichean-sràide gan cur suas, tha e cudromach gu bheil a’ choimhearsnachd a’ faighinn cothrom-ionnsachaidh aig gach ceum. Chaidh rannsachadh a dhèanamh air ainmean-sràide a’ Ghearasdain a rèir prionnsabalan a chaidh a stèidheachadh le Ainmean-Àite na h-Alba agus thèid na h-ainmean seo a chleachdadh gu h-oifigeil air soighnichean a’ bhaile. Thèid am mapa a sgaoileadh gu taighean-òsta, bùthan, sgoiltean ’s goireasan poblach ach faodar fhaighinn bho Chomunn na Gàidhlig cuideachd. Fhuair am pròiseact seo taic bho Chomhairle na Gàidhealtachd agus Iomairt Loch Abair. |
Gaelic Maps The Way in Fort William11th January 2008 Gaelic development and usage has taken another step forward with the publication of the Fort William Gaelic Map by Comunn na Gàidhlig. With a bilingual text in Gaelic and English, this map will be a resource to residents and visitors to the area. The map is available in both leaflet and poster form, suitable for schools and general community use. Sound files of the map names can be found here Archie Maclean, Chief Executive of Comunn na Gàidhlig, said “CnaG are delighted to be able to publish this innovative map. This map is just one of the Gaelic developments currently taking place in Fort William and an example of the progress made in recent years. We are working on other initiatives in the area and our main focus at the present time is providing parents with information about education through the medium of Gaelic. There are many additional opportunities available through choosing Gaelic Medium Education (GME) and I would urge each parent to consider this in their choices. We are always happy to support those interested in GME at each step” As part of this initiative, Comunn na Gàidhlig is publishing the map and promoting other Gaelic developments at a public meeting in Fort William which is open to all. The meeting takes place on Thursday the 17th of January in the Council Chambers, Lochaber House, Fort William starting at 1900. CnaG is also making sound files available so that the Gaelic street-names can be heard. This will assist those not fluent in the language and with more bilingual signs planned for the future, CnaG are keen to assist communities in accessing learning and cultural opportunities related to Gaelic at every level. As part of the production of the map, research was undertaken into the street-names of Fort William according to the principles established by Gaelic Place-Names of Scotland and these names will be officially used on the city centre street signs. The map will be widely distributed to hotels, shops, schools and public organisations and can also be obtained directly from Comunn na Gàidhlig. This project was supported by Highland Council and HIE Lochaber. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
dachaigh :: naidheachdan :: taic-airgid :: tachartasan :: iomairtean :: mun Ghàidhlig :: foillseachaidhean :: ceangalan :: cuir fios gu home :: news :: funding :: events :: initiatives :: about Gaelic :: publications :: links :: contact |
©2010 CnaG
site by reefnet |
|||||||||||||||||||||||||||||||
